CHAPITRE VI. PRIÈRE DE BRAHMÂ ET DES AUTRES DIEUX. 1. ÇUKA dit Alors Brahmà, que ses fils, les Dieux, les maîtres : des créatures, accompagnaient, partit (pourDvàrakà) ; Bhava, le chef des Bhûtas et des Bhavyas, s'y rendit (aussi), escorté des troupes de...
More
CHAPITRE VI. PRIÈRE DE BRAHMÂ ET DES AUTRES DIEUX. 1. ÇUKA dit Alors Brahmà, que ses fils, les Dieux, les maîtres : des créatures, accompagnaient, partit (pourDvàrakà) ; Bhava, le chef des Bhûtas et des Bhavyas, s'y rendit (aussi), escorté des troupes de Bhutas. 2. Le bienheureux Indra, en compagnie des Maruts, les Adityas, les Vasus, les deux Açvins, Rlchabha, les Angiras, les Rudras, les Viçvê(dêvas) et les divinités Sàdhyas, Les Gandharvas, les Apsaras, les Nàgas, les Siddhas, les Tchà- ranas, les Guhyakas, les Rïchis, les Pitrls, avec les Vidyàdharas et les Kinnaras, 4. Se rendirent tous à Dvàrakà, dans leur désir de voir Krîchna les cœurs, pour sous la forme que prit le Bienheureux, qui ravit tous propager dans les mondes sa gloire qui efface les souillures de 1 uni- vers entier. 5. Dans cette (ville) resplendissante et remplie de merveilles, ils contemplèrent, mais sans rassasier leurs regards, Krîchna dont l 'as- pect est admirable. 6. Tout en couvrant l'éminent Yadu de guirland
Less
