№ 58, январь 2015 В номере: Дискуссионный клуб Спор поколений: вместе и врозь Стр. 2 И я там был Из Парижа, с любовью Стр. 4 Зри в корень Если чешется язык Стр. 6 В ы когда-нибудь вслушивались в то, как разыгрывается оркестр перед спектаклем? Каждый...
More
№ 58, январь 2015 В номере: Дискуссионный клуб Спор поколений: вместе и врозь Стр. 2 И я там был Из Парижа, с любовью Стр. 4 Зри в корень Если чешется язык Стр. 6 В ы когда-нибудь вслушивались в то, как разыгрывается оркестр перед спектаклем? Каждый инструмент играет что-то своё, и со стороны может показаться, что голоса всехинструментовперебиваютдругдруга, запутываются в какой-то непонятный клубок и совсем не слушают друг друга. Но если послушать внимательнее, то окажется, что каждый инструмент выпевает очень красивую мелодию, и все эти мелодии потом соединятся вместе в одном произведении. То есть каждый инструмент по-своему говорит о том же самом, что и все остальные, просто на другом языке. Так же, как в большом оркестре, люди на земле говорят на огромном количестве разных языков. Об одних и тех же вещах мы говорим совсем по-разному. Мы произносим звуки, которые иностранцам трудно выговорить, и выстраиваем предложения совсем не так, как в других языках. Иногда мы используем одни и т
Less
