Quotidie

QUOTIDIE Exercices n° 1 : a) Reconstituez la journée d’un Romain en complétant la traduction de ce texte de Martial (38- 104 après J.C.). Vous ferez correspondre la traduction aux mots écrits en gras. La fin, les coussins, le repos pour les gens las, les... More

QUOTIDIE Exercices n° 1 : a) Reconstituez la journée d’un Romain en complétant la traduction de ce texte de Martial (38- 104 après J.C.). Vous ferez correspondre la traduction aux mots écrits en gras. La fin, les coussins, le repos pour les gens las, les avocats (ceux qui plaident la cause), à la voix rauque, des travaux variés, les palestres, ceux qui viennent saluer le maître b) En sachant que la septième heure correspond à midi, reconstituez l’emploi du temps. La première et la deuxième heure épuisent ……………………………, la troisième fait s’exercer ………………….., jusqu’à la cinquième heure Rome déploie …………….. ………………, la sixième heure sera ……… ……………………., la septième sera …………………………., la huitième alimente ………………….. rutilantes jusqu’à la neuvième, la neuvième ordonne d’écraser ………………. pour manger. Epigrammes, IV, 8 Prima salutantes atque altera conterit hora, Exercet raucos tertia causidicos In quintam varios extendit Roma labores, Sexta quies lassis, septima finis erit, Sufficit i nonam nitidis Less