Автор-составитель: Усачева Светлана Александровна, учитель французского языка Литературная гостиная «По басням Лафонтена» (мультимедийный проект) 5 марта 2012 г. 6-8 классы Сценарий 1. Презентация о Лафонтене (Палецкая Эльвира, 8 «В» класс) 2. Виртуальное...
More
Автор-составитель: Усачева Светлана Александровна, учитель французского языка Литературная гостиная «По басням Лафонтена» (мультимедийный проект) 5 марта 2012 г. 6-8 классы Сценарий 1. Презентация о Лафонтене (Палецкая Эльвира, 8 «В» класс) 2. Виртуальное посещение музея Жана Лафонтена (просмотр видеофильма) 3. Басни Лафонтена с просмотром мультфильмов на французском языке. 1.LE RENARD ET LES RAISINS Certain renard gascon, d’autres disent normand, Mourant presque de faim, vit au haut d’une treille Des raisins, mûrs apparemment Et couverts d’une peau vermeille. Le galant en eût fait volontiers un repas, Mais comme il n’y pouvait atteindre : Ils sont trop verts, dit-il , et bons pour des goujats. Fit-il pas mieux que de se plaindre ? Лисица и Виноград Голодная кума Лиса залезла в сад; В нем винограду кисти рделись. У кумушки глаза и зубы разгорелись, А кисти сочные как яхонты горят; Лишь то беда, висят они высоко: Отколь и как она к ним ни зайдет, Хоть видит око, Да зуб неймет. Пробившис
Less
