ENSAYO: “DAR LA MUERTE” (JACQUES DERRIDA)
Con temor por lo que implica la responsabilidad de manejar conceptos de la religión que
puedan justificar un estudio de “Filosofía de la Religión” pensé en buscar algo que me
acercara un poco, en este pequeño...
More
ENSAYO: “DAR LA MUERTE” (JACQUES DERRIDA)
Con temor por lo que implica la responsabilidad de manejar conceptos de la religión que
puedan justificar un estudio de “Filosofía de la Religión” pensé en buscar algo que me
acercara un poco, en este pequeño trabajo, en este breve tiempo, a algo que denotara la
esencia de lo religioso.
He tomado un texto que por pura casualidad ha caído en mis manos. De principio lo que
me atrajo de él fue su título. Dar la muerte. El autor, el célebre Jacques Derrida.
Este “Dar la muerte” entraña de inicio una dificultad. En la traducción al castellano se
han incluido unos paréntesis en la partícula “la”, de modo que resulta “Dar (la) muerte”1.
Y es que cuando uno se remite al francés (Donner la mort) realmente aparece un doble
sentido. La ambigüedad radica en Dar “la” muerte o Dar muerte. Derrida juega con este
doble sentido.
Incluido ese detalle aunque en términos más generales “Dar (la) muerte” es un texto que
trata dos conceptos paralelos: el de religión
Less