Stephen King - Borzalmak városa

FORDÍTOTTA GECSÉNYI GYÖRGYI STEPHEN KING BORZALMAK VÁROSA ÁRKÁDIA BUDAPEST 1991 STEPHEN KING 'SALEM'S LOT DOUBLED AY AND COMPANY, INC., GARDEN CITY, NEW YORK, 1975 © 1975 BY STEPHEN KING HUNGARIAN TRANSLATION © GECSÉNYI GYÖRGYI, 1991 A SZERZŐ MEGJEGYZÉSE... More

FORDÍTOTTA GECSÉNYI GYÖRGYI STEPHEN KING BORZALMAK VÁROSA ÁRKÁDIA BUDAPEST 1991 STEPHEN KING 'SALEM'S LOT DOUBLED AY AND COMPANY, INC., GARDEN CITY, NEW YORK, 1975 © 1975 BY STEPHEN KING HUNGARIAN TRANSLATION © GECSÉNYI GYÖRGYI, 1991 A SZERZŐ MEGJEGYZÉSE Hosszú regényt senki sem ír egyedül, úgyhogy ezúton szeretnék köszönetet mondani azoknak, akik e könyvem megírásában segédkeztek: G. Everett McCutcheonnak (Hampton Academy) a bátorításért és a gyakorlati tanácsokért; dr. John Pearsonnak (Maine, Old Town), Penobscot megye bírósági orvosának, az általános orvosi szakma avatott képviselőjének; Renald Hallee atyának, a Maine állambeli Bangor Szent János katolikus templom lelkészének. S természetesen feleségemnek, aki szigorú és könyörtelen szemmel olvasta végig könyvemet. Noha a 'Salem's Lot környéki városok valóban léteznek, maga 'Salem's Lot teljesen a szerző fantáziájának a szülötte, így az ott élő és a valóságos személyek közti bárminemű hasonlóság csakis a véletlen műve. S.K. Prológus Less