Lac Annecy Magazine #3 L’effet “GLISS-COOL” The “easy rider” effect Easytrott 340 route des Granges 74540 Héry-sur-Alby Tél. +33 (0)7 52 67 42 47 www.easytrott.com Vue depuis le Semnoz ©Thierry CLERGUE Elle est loin Pas de pédale, pas de dérailleur, pas de...
More
Lac Annecy Magazine #3 L’effet “GLISS-COOL” The “easy rider” effect Easytrott 340 route des Granges 74540 Héry-sur-Alby Tél. +33 (0)7 52 67 42 47 www.easytrott.com Vue depuis le Semnoz ©Thierry CLERGUE Elle est loin Pas de pédale, pas de dérailleur, pas de selle, No pedals, no derailleur, no seat, and an average la trottinette rouge et une vitesse moyenne de 25 km/h, elle est en speed of 25km/hr., it is fast replacing the bicycle passe de détrôner le vélo pour bien des usages. for local transportation. de notre enfance. Le rendez-vous est pris sur les chemins forestiers We set off on the forest roads around Lake Classée parmi pour tester un nouveau concept, un mix entre le Annecy to try out a new concept, a mix between les moyens de VTT et le trial. Easytrott, la trottinette électrique a mountain and a trial bike: the Easytrott, an all- déplacement urbain tout terrain. Nous sommes en été mais sur la terrain electric kick-scooter. While our outing les plus branchés, neige, le jeu se réi
Less
