Recursos de texto en el comic
El tema del dibujo, el comic y las imágenes graciosas hablamos de sustitución cuando repetimos una
unidad concreta del texto mediante el empleo de proformas de contenido muy general, especiamente en esta
función sustitutiva....
More
Recursos de texto en el comic
El tema del dibujo, el comic y las imágenes graciosas hablamos de sustitución cuando repetimos una
unidad concreta del texto mediante el empleo de proformas de contenido muy general, especiamente en esta
función sustitutiva.
De nuevo se trata de una relación gramatical más que semántica.
Halliday y Hasan hablan
de tres tipos de sustitución: sustituciónnominal,sustituciónverbalysustituciónoracionalenlasimagenes.
Las proformas
son palabras usadas como sustitutos de otras partes del discurso en las imagenes squidoo.
com/imagenesgraciosas.
Pueden tener valor nominal (como los sustantivos cosa, persona, hecho), valor verbal, (como el
proverbo hacer u oracional).
En el siguiente ejemplo, tomado de la página de Larevolucióndeloscómics , se nos
presenta el mismo caso en la lengua inglesa: “But this is only a problem if we see cómics as a single
indivisible entity / unable to move to a new territory without first abandoning its present one”; donde “onc”
sustit
Less
