Annexe 1: Evaluation diagnostique – A
Consigne : En vous aidant des significations proposées, complétez le tableau, et classez les mots de la liste ci-dessous, d’après leur registre de
langue.
Liste de mots : chourav, piquer / bruire / se défoncer /...
More
Annexe 1: Evaluation diagnostique – A
Consigne : En vous aidant des significations proposées, complétez le tableau, et classez les mots de la liste ci-dessous, d’après leur registre de
langue.
Liste de mots : chourav, piquer / bruire / se défoncer / azimuté / éclore/ débonnaire / filer, dégager / dessein / un camouflet / une connerie / abhorrer /
faire chier ou suer quelqu’un / celer / une clope /une baffe / un faix / chialer / l’écume / se barrer, se casser / le bahut.
Exemple : apprécier quelque chose avec intensité = /déguster/ → registre soutenu
N° Signification en français courant Registre familier Registre soutenu
1 qui a perdu la raison azimuté
2 détester, haïr abhorrer
3 une gifle une baffe
4 le collège, le lycée le bahut
5 s’en aller, partir se barrer, se casser
6 murmurer bruire
7 un affront un camouflet
8 cacher celer
9 pleurer chialer
10 voler chourav, piquer
11 une cigarette une clope
12 une bêtise une connerie
13 bienveillant débonnaire
14 se droguer se défoncer
15 obje
Less