Réunion du Club des lecteurs du vendredi 3 avril sur le thème de « Français d’ailleurs » Les débats sur les identités nationales et linguistiques se sont multipliés un peu partout en Europe ces dernières années. L’intérêt et la complexité de ces thèmes...
More
Réunion du Club des lecteurs du vendredi 3 avril sur le thème de « Français d’ailleurs » Les débats sur les identités nationales et linguistiques se sont multipliés un peu partout en Europe ces dernières années. L’intérêt et la complexité de ces thèmes méritent que l’on n’y prête attention et que ces problématiques ne soient pas laissées aux xénophobes et autres partisans d’une identité monolingue et figée. Le français écrit hors de France ou par des écrivains d’origine étrangère est en effet parfois d’une qualité et d’une originalité littéraire qui justifie amplement l’existence d’un enseignement des littératures francophones (et non uniquement française) à travers le monde. Chez de nombreux auteurs, nous avons aussi constaté que leur double culture aiguise certainement leur sens critique. Vassilis ALEXAKIS : Auteur franco-grec, il a écrit dans les 2 langues : « J'ai écrit en français les trois premiers romans, où le contact avec la langue est encore relativement distant. Il m'est plu
Less
