w w w .
m e d i a c i o n e s .
n e t
Los bolivianos en Buenos Aires
Jesús Martín-Barbero
Prólogo
(Relatos de la diferencia y la igualdad, Alejandro
Grimson, Eudeba, Buenos Aires, 1999)
«Fuera de su lugar, la fiesta de los migrantes resulta ser,...
More
w w w .
m e d i a c i o n e s .
n e t
Los bolivianos en Buenos Aires
Jesús Martín-Barbero
Prólogo
(Relatos de la diferencia y la igualdad, Alejandro
Grimson, Eudeba, Buenos Aires, 1999)
«Fuera de su lugar, la fiesta de los migrantes resulta ser,
en el análisis de Grimson, menos una evocación del
pasado que la construcción de la relación de la historia
con el presente de la migración, lo que implica la puesta
en comunicación de tiempos muy distintos: el
inmemorial de la tierra, la memoria del barrio en que se
vive, y el del presente en el que se hibridan las culturas
y se rehacen las identidades –bolivianos, católicos,
indígenas– que entran en pugna peleándose el sentido de
la fiesta.
Distante del nacionalismo estatal elaborado por
las élites para el carnaval boliviano de Oruro, la fiesta de
Nuestra Señora de Copacabana, en el barrio charrúa de
Buenos Aires, reelabora tanto el sentido de la
nacionalidad como el de la religiosidad, al fundirlas en la
creación de
Less