Cheshti Mcewrچێشتی مجێور

‫چیشتی مجیور داستان زندگی"هه ژار" این سرور ادبیات‬ ‫کرد و رونمایی واقعیت از دورانی از تاریخ این ملت از زبان‬ ‫ادیبانه ی اوست‪".‬چیشتی مجیور" داستان پندار و گفتار و‬ ‫کردار این ملت نیز هست و هریک از ما می تواند با اندکی‬ ‫بینش بخشی یا تمام وجود یک انسان کرد... More

‫چیشتی مجیور داستان زندگی"هه ژار" این سرور ادبیات‬ ‫کرد و رونمایی واقعیت از دورانی از تاریخ این ملت از زبان‬ ‫ادیبانه ی اوست‪".‬چیشتی مجیور" داستان پندار و گفتار و‬ ‫کردار این ملت نیز هست و هریک از ما می تواند با اندکی‬ ‫بینش بخشی یا تمام وجود یک انسان کرد را در آن‬ ‫بازیابد‪.‬چیشتی مجیور داستان هر کردی می تواند باشد‬ ‫ترجمه‪ :‬بهزاد خوشحالی‬ ‫دير زماني است كه دوستان و آشنايان بر اين مسأله پافشاري ميكنند كه سرگذشت‬ ‫خود را بنويسم تا بدانند در اين سالهاي سخت چه بر سرم گذشته است‪ .‬من همچنانكه‬ ‫ميگويند‪» :‬گنجشك چيه تا شورباش چي باشه« ميدانستم كه زندگي و رويدادهاي‬ ‫حيات من‪ ،‬ياراي مجلس دوستان نيست و به همين خاطر‪ ،‬هرگز نميخواستم دست به‬ ‫چنين كاري بزنم‪ .‬اما اين انديشه بر من غالب افتاد كه شايد نوشتن اين گذشتهي پرفراز و‬ ‫نشيب براي پسرم »خاني« بيبهره هم نباشد تا شايد از سرد و گرمي و خوشي و‬ ‫ناخوشي زندگي من تجربهاي آموخته يا حداقل به اين قناعت دست يابد كه خوشيهاي‬ ‫روزگار هرچند خوش‪ ،‬پايدار نيست و ناخوشيهاي زندگي نيز هر قدر ناخوش‪ ،‬ديرزماني‬ ‫نخواهد پاييد‪.‬‬ ‫به همين خاطر داستان ز Less