Pour celui qui est devant (Claude Jourdan)

Extrait de Pour celui qui est devant (roman) Kim Loon Tao À l’âge de 26 ans, je me suis senti prêt à tout quitter : ma famille, mon foyer et mon pays. Je venais d être libéré de mes obligations militaires, n’avais ni femme ni enfant et vivais dans notre... More

Extrait de Pour celui qui est devant (roman) Kim Loon Tao À l’âge de 26 ans, je me suis senti prêt à tout quitter : ma famille, mon foyer et mon pays. Je venais d être libéré de mes obligations militaires, n’avais ni femme ni enfant et vivais dans notre maison de famille, avec mon père – qui était aussi mon Senseï1 –, ma mère et mes quatre frères et sœurs, ainsi que l’épouse et les deux enfants de mon frère aîné. En tant que second fils de la famille, j’étais appelé, selon notre tradition, à enseigner notre art à l’étranger, tandis que mon frère devait l’enseigner dans notre pays. Lui-même partit donc pour Séoul, tandis que je m envolais pour le pays occidental que j’avais choisi : la France ; je savais que les maîtres de notre pays et même des pays frontaliers ne m’apprécieraient pas car je ne suivais pas leur voie mais uniquement celle de mon père et de nos ancêtres. Je ne pouvais les honorer qu’à l’Occident, ensemble de terres matérialistes et ayant évidemment besoin de notre sa Less