#Î.
Ãåíðè.
Äàðû âîëõâîâ#
Ïåðåâîä Å.
Êàëàøíèêîâîé
Îäèí äîëëàð âîñåìüäåñÿò ñåìü öåíòîâ.
Ýòî áûëî âñå.
Èç íèõ øåñòüäåñÿò öåíòîâ
ìîíåòêàìè ïî îäíîìó öåíòó.
Çà êàæäóþ èç ýòèõ ìîíåòîê ïðèøëîñü òîðãîâàòüñÿ ñ
áàêàëåéùèêîì, çåëåíùèêîì, ìÿñíèêîì òàê, ÷òî äàæå...
More
#Î.
Ãåíðè.
Äàðû âîëõâîâ#
Ïåðåâîä Å.
Êàëàøíèêîâîé
Îäèí äîëëàð âîñåìüäåñÿò ñåìü öåíòîâ.
Ýòî áûëî âñå.
Èç íèõ øåñòüäåñÿò öåíòîâ
ìîíåòêàìè ïî îäíîìó öåíòó.
Çà êàæäóþ èç ýòèõ ìîíåòîê ïðèøëîñü òîðãîâàòüñÿ ñ
áàêàëåéùèêîì, çåëåíùèêîì, ìÿñíèêîì òàê, ÷òî äàæå óøè ãîðåëè îò áåçìîëâíîãî
íåîäîáðåíèÿ, êîòîðîå âûçûâàëà ïîäîáíàÿ áåðåæëèâîñòü.
Äåëëà ïåðåñ÷èòàëà òðè ðàçà.
Îäèí äîëëàð âîñåìüäåñÿò ñåìü öåíòîâ.
À çàâòðà ðîæäåñòâî.
Åäèíñòâåííîå, ÷òî òóò ìîæíî áûëî ñäåëàòü, ýòî õëîïíóòüñÿ íà ñòàðåíüêóþ êóøåòêó è
çàðåâåòü.
Èìåííî òàê Äåëëà è ïîñòóïèëà.
Îòêóäà íàïðàøèâàåòñÿ ôèëîñîôñêèé âûâîä, ÷òî
æèçíü ñîñòîèò èç ñëåç, âçäîõîâ è óëûáîê, ïðè÷åì âçäîõè ïðåîáëàäàþò.
Ïîêà õîçÿéêà äîìà ïðîõîäèò âñå ýòè ñòàäèè, îãëÿäèì ñàìûé äîì.
Ìåáëèðîâàííàÿ
êâàðòèðêà çà âîñåìü äîëëàðîâ â íåäåëþ.
 îáñòàíîâêå íå òî ÷òîáû âîïèþùàÿ íèùåòà, íî
ñêîðåå êðàñíîðå÷èâî ìîë÷àùàÿ áåäíîñòü.
Âíèçó, íà ïàðàäíîé äâåðè, ÿùèê äëÿ ïèñåì, â
ùåëü êîòîðîãî íå ïðîòèñíóëîñü áû íè îäíî ïèñüìî, è êíîïêà ýëåêòðè÷åñêîãî çâîíêà, èç
êîòîðîé íè
Less
