Auquénidos cerca al templo de la Luna en el Cuzco.
Fotografía de Miguel Guzmán Palomino.
La Yakana del Qanaq Pacha Mayu,
prototipo andino de las llamas terrenales
Odilón Bejarano Barrientos
os antiguos pobladores de San Damián (Huaruchiri)1...
More
Auquénidos cerca al templo de la Luna en el Cuzco.
Fotografía de Miguel Guzmán Palomino.
La Yakana del Qanaq Pacha Mayu,
prototipo andino de las llamas terrenales
Odilón Bejarano Barrientos
os antiguos pobladores de San Damián (Huaruchiri)1 observaron manchas negras en
el Cosmos, y a una de ellas denominaron la Yakana.
Por su forma, la asociaron a una
llama con el cuello alargado.
Se trata, evidentemente, de una de las constelaciones
negras existentes al interior de la Vía Láctea.
En los manuscritos de Huaruchiri, atribuidos
a Francisco de Ávila, encontramos la siguiente referencia: “Dicen que (la estrella) que
nosotros conocemos bajo el nombre de Yacana, el prototipo de las llamas, anda alrededor del
1 La escritura del runa simi utilizada en este trabajo corresponde a la recomendada por el Primer Congreso
Indigenista Interamericano de Patzcuaro en 1940, el Primer Congreso Indigenista Interamericano del Cuzco en
1949 y el de La Paz en 1954.
En e
Less