Honorary President Raymond Chrétien's Inaugural Speech at the Model Parliament for North America (2005)

DISCOURS D’OUVERTURE OPENING SPEECH – CONFERENCIA DE APERTURA MR. RAYMOND CHRÉTIEN PRÉSIDENT D’HONNEUR HONORARY PRESIDENT – PRESIDENTE DE HONOR SÉNAT CANADIEN - CANADIAN SENATE, MAY 24, 2005 - 24 MAI 2005, 12H DELIVERED IN FRENCH, ENGLISH AND... More

DISCOURS D’OUVERTURE OPENING SPEECH – CONFERENCIA DE APERTURA MR. RAYMOND CHRÉTIEN PRÉSIDENT D’HONNEUR HONORARY PRESIDENT – PRESIDENTE DE HONOR SÉNAT CANADIEN - CANADIAN SENATE, MAY 24, 2005 - 24 MAI 2005, 12H DELIVERED IN FRENCH, ENGLISH AND SPANISH Chers participants et participantes, Dear participants, Estimados participantes, Il me fait grand plaisir d’être avec vous aujourd’hui, au cœur de notre Parlement qui est particulièrement animé depuis quelques mois. Je remercie particulièrement mon amie le Sénateur Céline Hervieux-Payette de nous avoir permis de tenir cet événement au sein même de notre très beau Sénat. Le fait que le Triumvirat se déroule au sein d’un vrai parlement permettra certainement d’ajouter une touche d’authenticité aux débats que vous y tiendrez tout au long de la semaine. Il y a maintenant presque un an que j’ai accepté, à l’invitation de Christine Fréchette, d’agir comme président d’honneur du Triumvirat. Je dois dire que c’est l’asp Less