Guillem de Berguedà

Joglar, no et desconhortis i vés-te n esperonant -no observis auguris ni sorts- vers el rei d Aragó, perquè em tregui de presó, ja que, un cop seré mort, no em farà dany ni profit. No tingui en compte [el rei], en aquesta ocasió, culpes ni torts; i si,... More

Joglar, no et desconhortis i vés-te n esperonant -no observis auguris ni sorts- vers el rei d Aragó, perquè em tregui de presó, ja que, un cop seré mort, no em farà dany ni profit. No tingui en compte [el rei], en aquesta ocasió, culpes ni torts; i si, quan seré lliure, em vol acusar, no té de Tortosa als ports vassall tan bo que jo no li torni el seu en . I no n excloc Mon Marquès ni en Guillem de Claramunt ni el Vescomte mal educat ni el quart, si ve d amunt, perquè cara a cara a tos dic: . D aquests n hi ha tres amb les mullers dels quals m he ajuntat, i cent vegades he abeurat el meu cavall a llur font i he passat per llur pont els meus palafrens, que amo més que Agramunt. Joglar, conta i digues a N Arnau, el meu cosí, a N Hug d Aveu i a En Bàscol Romeu que preguin en nom de Déu al bon rei palatí que em tregui o que em rescati. Berguedà depenia de Ponç de Mataplana per uns feus que tenia la família Berguedà, en el sirventes insulta no gaire subtilment a Ponç de Mataplana, basa Less