TermOfis :
une nouvelle aide en ligne
Un nouvel outil est disponible pour les brittophones, ou pour ceux qui souhaitent
proposer du breton, sur le site Internet de l’Office de la Langue Bretonne.
TermOfis, la banque terminologique de TermBret est en...
More
TermOfis :
une nouvelle aide en ligne
Un nouvel outil est disponible pour les brittophones, ou pour ceux qui souhaitent
proposer du breton, sur le site Internet de l’Office de la Langue Bretonne.
TermOfis, la banque terminologique de TermBret est en ligne.
La mémoire deTermBret
À l’instar de tout centre terminologique, notre banque de
terminologie est le cœur de notre activité.
Elle n’était pas
accessibleàtousjusqu’àprésent.
Ilétaitgrandtempsqu’elle
le devienne.
La diffusion de lexiques et de petits lexiques
n’étaitpassuffisante.
Ceux-cisontpratiquesàutilisermais
unebanqueenligneàunavantageévident :deschangements, des corrections peuvent y être apportés quotidiennement,elle s’enrichit régulièrement.
La banque de terminologie a été créée début 1993 c’està-dire lors de la création de TermBret.
Mais qu’entendt-on précisément par banque de terminologie ? Il s’agit
d’unrépertoireautomatisé,constituédefichesdénommées
documents de normalisation sur lesquelles figurent, selon
un protocol
Less
