N ° 0 8 - J A N V I E R
2 0 1 2
Directeur de la publication
A.
Larrousset
Directeur communication
P.
Burre
Rédaction
P.
Burre, A.
Larrousset, J.
Choignard,
Conception
Mairie
Photos, Illustrations
Mairie, P.
Burre
Impression
Imprimerie IBT
GUETHARYla vie municipale
Actualités
Construction du groupe
scolaire
Les Microparticules...
More
N ° 0 8 - J A N V I E R 2 0 1 2 Directeur de la publication A. Larrousset Directeur communication P. Burre Rédaction P. Burre, A. Larrousset, J. Choignard, Conception Mairie Photos, Illustrations Mairie, P. Burre Impression Imprimerie IBT GUETHARYla vie municipale Actualités Construction du groupe scolaire Les Microparticules La bibliothèque municipale Mme HALSOUET Germaine fête ses 100 ans Les enfants de l’école primaire au Palais Hommage à Mr MADINA Les travaux réalisés en 2011 La programmation muséographique 2012 Stérilisation des chats Les chenilles processionnaires Partenariat avec l’association PHILAE La ligne LGV Modification de la taxe de séjour A63 - bruit Résultat concours photo 2011 Herriko Kontseiluarekin batera osasun eta familia zorion agiantzak aurkezten dizkizuet, bakarrik diren pertsonentzat edo osasun arazoak dituztenentzat pentsamendu berezi batekin. Oroz gainetik, baikor geldi gaitezen eta jakin dezagun gure eguneroko plazer ttikienak preziatzen. Urte hastap
Less
From Mairie de Guéthary
Adobe PDF document
Pub. on Feb. 24th 2012
Pages: 12
Views: 29
Downloads: 0
N ° 0 7 - J U I L L E T
2 0 1 1
Dans ce bulletin nous vous présentons le Budget 2011 de la commune.
Grâce à une gestion rigoureuse de nos frais de fonctionnement et malgré les investissements importants
en voirie et le projet du groupe scolaire, le conseil municipal a décidé de ne pas augmenter le taux
communal des impôts...
More
N ° 0 7 - J U I L L E T 2 0 1 1 Dans ce bulletin nous vous présentons le Budget 2011 de la commune. Grâce à une gestion rigoureuse de nos frais de fonctionnement et malgré les investissements importants en voirie et le projet du groupe scolaire, le conseil municipal a décidé de ne pas augmenter le taux communal des impôts fonciers. En 2005, nous avions transféré les compétences eau et assainissement à la Communauté de Communes Sud Pays Basque. Les contrats arrivés à terme ont été renégociés dans le cadre rigoureux des marchés publics. J’ai été étroitement associé à cette longue démarche qui a abouti à l’attribution du marché à la Lyonnaise des Eaux avec de bonnes conditions pour tous les abonnés. Pour les personnes intéressées, je me tiens à leur disposition pour leur donner les résultats de cette délégation de service public. Nous regrettons le décès de plusieurs de nos ainés ; ils ont emporté avec eux les anecdotes du village, tournant une page de notre transmission orale et la
Less
From Mairie de Guéthary
N ° 0 6 - J A N V I E R
2 0 1 1
2010 vient de s’achever et en ce début
d’année, je vous propose de prendre un peu de
votre temps pour une rétrospective de l’année
écoulée.
Le conseil municipal continue de travailler
sur le programme pour lequel vous l’avez élu.
Amélioration du cadre de vie :
enfouissement des...
More
N ° 0 6 - J A N V I E R 2 0 1 1 2010 vient de s’achever et en ce début d’année, je vous propose de prendre un peu de votre temps pour une rétrospective de l’année écoulée. Le conseil municipal continue de travailler sur le programme pour lequel vous l’avez élu. Amélioration du cadre de vie : enfouissement des réseaux, aménagement des rues Maintien de notre patrimoine immobilier : mise aux normes du Village Vacances et de la maison Apez Etchea Action culturelle : la saison muséographique a connu un grand succès ; en hommage à Georges Clément de SWIECINSKI une plaque en lave émaillée sera scellée sur le mur de l’office du Tourisme. L’association Getaria Oroitzen a participé à la création de six pupitres qui jalonnent le village et vous font découvrir l’histoire de ses quartiers. Economie : toutes les actions énumérées ci-dessus sont les meilleurs atouts pour que notre village soit toujours plus accueillant, en priorité pour vous et pour notre économie principale qui est le tourisme,
Less
From Mairie de Guéthary
Adobe PDF document
Pub. on Feb. 14th 2011
Pages: 4
Views: 60
Downloads: 1
N ° 0 5 - J U I L L E T 2 0 1 0
Le 22 août, nous vous invitons à fêter le
centenaire du fronton.
Quelle évolution de notre village depuis
1910 !
Quelle transformation de ses trois quartiers
historiques : La Place, Kosta Aldea et Haizpur !
D’abord au début du 20ème
siècle où
poussent les grandes villas au style néo-basque,...
More
N ° 0 5 - J U I L L E T 2 0 1 0 Le 22 août, nous vous invitons à fêter le centenaire du fronton. Quelle évolution de notre village depuis 1910 ! Quelle transformation de ses trois quartiers historiques : La Place, Kosta Aldea et Haizpur ! D’abord au début du 20ème siècle où poussent les grandes villas au style néo-basque, avec leur parc-arboré, puis les lotissements privés et ceux à l’initiative communale (Assombrenia, Zapatain Bidea, Elizaldia, Hiriburua,. . . ), grignotant peu à peu les terres agricoles et les pâturages. Pour accompagner cette mutation, le village a du développer ses réseaux d’eaux usées et d’eau potable et construire la première station d’épuration en 1975. Aujourd’hui, il reste très peu de terrains constructibles tandis que la demande en logement ne cesse de croître, faisant grimper les prix à un niveau devenu inaccessible aux jeunes couples et à nos enfants. Le dynamisme de notre village et de nos écoles pourrait être menacé à terme. Pour conclure sur une not
Less
From Mairie de Guéthary
Adobe PDF document
Pub. on July 16th 2010
Pages: 12
Views: 60
Downloads: 0
A N N É E 2 0 0 8 N ° 0 2
Au nom du Conseil Municipal, je vous souhaite de bonnes fêtes de fin
d’année et vous présente nos meilleurs Vœux et nos souhaits les plus
chaleureux pour ceux qui ont des problèmes de santé, familiaux, les
personnes seules, sans oublier les blessés de la vie.
Les Getariar sont solidaires devant la...
More
A N N É E 2 0 0 8 N ° 0 2 Au nom du Conseil Municipal, je vous souhaite de bonnes fêtes de fin d’année et vous présente nos meilleurs Vœux et nos souhaits les plus chaleureux pour ceux qui ont des problèmes de santé, familiaux, les personnes seules, sans oublier les blessés de la vie. Les Getariar sont solidaires devant la douleur de Renée et de Pascale Etchemendy. En 2005, Michel est décédé suite à une longue maladie, puis au mois de septembre Xabi, à 30 ans, dans des circonstances dramatiques. La mort de Xabi doit interpeller toutes les familles et surtout nous ouvrir les yeux sur les problèmes de drogue, d’alcool…. D’être parent, n’est pas un métier, c’est avant tout « aimer ses enfants et travailler », ce qui n’est pas simple lorsque les deux ont un emploi qu’il faut concilier avec la vie familiale. Notre société évolue rapidement et les moyens de communication tels que : télévision, internet, téléphone portable, doivent être contrôlés dans l’intérêt de l’enfant. J’invite tou
Less
From Mairie de Guéthary
Adobe PDF document
Pub. on March 2nd 2010
Pages: 12
Views: 46
Downloads: 0
A N N É E 2 0 0 8 N ° 0 1
Chers Getariar,
L’équipe municipale s’est mise au travail avec méthode, sérénité et
détermination.
Un état des lieux a été dressé pour la voirie, l’éclairage public et le
stationnement, trois sujets qui vous préoccupent au quotidien.
Nous avons lancé une consultation pour le...
More
A N N É E 2 0 0 8 N ° 0 1 Chers Getariar, L’équipe municipale s’est mise au travail avec méthode, sérénité et détermination. Un état des lieux a été dressé pour la voirie, l’éclairage public et le stationnement, trois sujets qui vous préoccupent au quotidien. Nous avons lancé une consultation pour le réaménagement de la rue de l’église, qui a été retenue comme chantier prioritaire. Nous avons demandé au SDEPA un diagnostic sur l’état de notre éclairage public et sur la consommation énergétique de nos bâtiments publics. Les travaux, déjà engagés par l’équipe précédente, seront poursuivis selon un plan directeur pluriannuel, à hauteur des possibilités budgétaires de notre commune. Toute l’équipe municipale est motivée pour que Guéthary avance harmonieusement et sans découragement, suite aux tempêtes du 09 décembre 2007 et 11 mars 2008, dont les coûts non pris en charge par les assurances nous obligent à différer l’achat d’un camion pour les services techniques et d’un véhicule léger
Less
From Mairie de Guéthary
Adobe PDF document
Pub. on March 2nd 2010
Pages: 13
Views: 59
Downloads: 0
Directeur de la publication
A.
Larrousset
Directeur communication
P.
Burre
Rédaction
J.
Choignard, P.
Burre, J.
F.
Larre
Conception
F.
Langeraert
Photos, Illustrations
Mairie de Guéthary, Brian
Stephenson, Office de
tourisme de Guéthary,
l’école primaire, Laminak,
les associations, Google.
Impression
Imprimerie Boucau...
More
Directeur de la publication A. Larrousset Directeur communication P. Burre Rédaction J. Choignard, P. Burre, J. F. Larre Conception F. Langeraert Photos, Illustrations Mairie de Guéthary, Brian Stephenson, Office de tourisme de Guéthary, l’école primaire, Laminak, les associations, Google. Impression Imprimerie Boucau Tarnos GUETHARYGUETHARYLa vie municipaleLa vie municipale N ° 0 4 - D E C E M B R E 2 0 0 9 Ligne Grande Vitesse Voirie Mur chemin Inta Confortement de la falaise Actualités Ecoles - Infos Les marchés Agrandissement cimetière Projet - Véloroute Infos Impôt de Biarritz Forum de l’apprentissage Culture Fouilles Romaines Bilan musée Environnement Qualité des eaux de baignade Y-a-t-il des P. O. P. à Guéthary Projet LAMINAK La vie des Associations Getariako Gazteria Getaria Orroitzen Sens et Mouvement Haurrak Olharroa Saint Nicolas Surf’n Sport Pays Basque Urkirola Surf Club Ideki Tennis Club GETARIAGETARIAherriko biziaherriko bizia Azkeneko herriko boletinan zehazki a
Less
From Mairie de Guéthary
Adobe PDF document
Pub. on March 2nd 2010
Pages: 12
Views: 112
Downloads: 2
N ° 0 3 - J U I L L E T 2 0 0 9
Un peu plus d’un an après les élections,
nous poursuivons notre programme de
rénovation de la voirie et d’embellissement du
village.
En revanche, le projet de groupe
scolaire est en attente de l’acquisition du
terrain « des courses de vaches », propriété
de l’association Saint Nicolas....
More
N ° 0 3 - J U I L L E T 2 0 0 9 Un peu plus d’un an après les élections, nous poursuivons notre programme de rénovation de la voirie et d’embellissement du village. En revanche, le projet de groupe scolaire est en attente de l’acquisition du terrain « des courses de vaches », propriété de l’association Saint Nicolas. Après plusieurs démarches nous ne sommes pas parvenus à un accord avec l’association sur le prix de ce terrain qui a été estimé d’abord par les domaines, ensuite par un expert foncier missionné. Compte tenu de l’écart de prix très important entre, d’une part, le prix estimé par les domaines et par l’expert foncier et, d’autre part, le prix demandé par l’association Saint Nicolas, et afin d’accélérer la procédure, nous avons saisi un juge de la cour d’appel de Pau qui devra fixer le prix équitable du terrain, dans l’intérêt de notre village, de nos enfants et aussi celui du contribuable. Nous vous tiendrons au courant de l’évolution du dossier. Nous vous souhaitons un
Less
From Mairie de Guéthary
Adobe PDF document
Pub. on March 2nd 2010
Pages: 16
Views: 87
Downloads: 0
Facebook
Digg
del.icio.us
Furl
rededit
StumbleUpon