"VAL_DILLIEN_72_V08.FPS",Page#1,2014-4-1511:55
Color175.0lpi45.0°100%
CMCYMYCMYK
C
M
Y
Bulletin d’information de la commune - Paraît 3 fois par an - Tirage: 1000 exemplaires
EditorialEditorial
DICASTÈRE "SANTÉ ET
PRÉVOYANCE SOCIALE"
"Toute assistance...
More
"VAL_DILLIEN_72_V08.FPS",Page#1,2014-4-1511:55
Color175.0lpi45.0°100%
CMCYMYCMYK
C
M
Y
Bulletin d’information de la commune - Paraît 3 fois par an - Tirage: 1000 exemplaires
EditorialEditorial
DICASTÈRE "SANTÉ ET
PRÉVOYANCE SOCIALE"
"Toute assistance consiste soit à aider
un être humain à s’intégrer,
s’affirmer et s’orienter dans un
contexte donné, soit à transformer,
modifier ou influencer son
environnement de manière à ce qu’il
puisse s’affirmer et épanouir ses
forces"
Alice Salomon, 1926
La mission principale de l’aide
sociale est donc de favoriser
l’indépendance économique et
personnelle et d’assurer l’intégration
sociale et professionnelle des
personnes en difficulté.
Le droit à l’aide sociale est
actuellement garanti par la nouvelle
Constitution fédérale en vigueur
depuis le 1er janvier 2000, et l’article
12 inscrit le droit à l’aide sociale pour
toute personne dans le besoin. La
législation cantonale inscrit non
seulement les droits mais aussi les
devoirs que les bénéficiaires ont vis
Less