Forces armées et maintien de l'ordre, von Seekt, 1923, traduction de J.-G. Herbinet

Instruction de général von Seeckt pour la participation des forces armées au maintien de l’ordre Ministère de la Reichswehr Heeresleitung N 441/23 T1 III. / T1 IA. Berlin, le 10 septembre 1923 Nous nous trouvons face à la plus grave crise que le Reich a eu... More

Instruction de général von Seeckt pour la participation des forces armées au maintien de l’ordre Ministère de la Reichswehr Heeresleitung N 441/23 T1 III. / T1 IA. Berlin, le 10 septembre 1923 Nous nous trouvons face à la plus grave crise que le Reich a eu à surmonter jusqu’à présent. Cette crise ne pourra être surmontée que par la conservation inconditionnelle et impitoyable de l’autorité de l’Etat. La réticence du soldat à intervenir dans les luttes intérieures et à exercer un service de police est fondée. Elle ne peut cependant pas conduire à ce que par un excessif maintien en retrait des troupes l’autorité de l’Etat ellemême soit mise en danger. Sinon la Reichswehr perdra finalement aussi la sympathie de ces cercles attachés à l’Etat qui attendent d’elle, à juste titre, la protection conforme à la Constitution face à la terreur illégale. Les prescriptions pour l’exécution des prestations d’assistance militaire sont elles-mêmes claires, sans équivoque et complètes. Elles sont Less