C’ L ACTU
Chalon élue
« commune la plus
sportive de Bourgogne »
C’est le titre décerné à la ville de Chalon par le Comité
Régional Olympique et Sportif dans la catégorie des
communes de plus de 9 000 habitants.
Les Saônates d été reviennent du 6 au 14...
More
C’ L ACTU
Chalon élue
« commune la plus
sportive de Bourgogne »
C’est le titre décerné à la ville de Chalon par le Comité
Régional Olympique et Sportif dans la catégorie des
communes de plus de 9 000 habitants.
Les Saônates d été reviennent du 6 au 14 juillet pour le
plus grand bonheur des Chalonnais.
Jeux d eau, structures
gonflables, zumba, activités ludiques ou sportives,
concerts : venez aux nombreux rendez-vous gratuits en
bord de Saône.
LIRE LA SUITE > P02/03
C’ LA VILLE
C’ L ACTU
Vacances
en fête
C’ L ACTU
> P09
> P14/15
Cinéma
Faites-vous une toile sous les étoiles !
C’ UTILE
C’ L ACTU
C’ À VIVRE
L e j o u r n a l d e l a V i l l e N° 46 JUILLET-AOÛT 2013Toute l’actu sur www.
chalon.
fr
Chalon dans la Rue :
les coulisses du
festival
> P04 / 05
Saônates d’été
L’été version
360°
> P33
> P26
Festival
Réfection des
accès de la
passerelle SNCF
LIRE LA SUITE > P11
Less
