Les expressions imagées de la langue française

Les expressions imagées de la langue française Le français, comme les autres langues, comporte de nombreuses expressions imagées que l’on utilise souvent mais dont on ne connaît pas toujours bien le sens ni l’origine. Dans la plupart des cas, ces... More

Les expressions imagées de la langue française Le français, comme les autres langues, comporte de nombreuses expressions imagées que l’on utilise souvent mais dont on ne connaît pas toujours bien le sens ni l’origine. Dans la plupart des cas, ces expressions avaient un sens concret et précis mais, à force de les utiliser, elles ont pris un sens plus abstrait et plus général. Exemple : « courir comme un dératé », à l’origine, voulait dire « courir comme un cheval à qui l’on a enlevé la rate » ( l’expression datant de l’époque où l’on croyait faire courir plus vite les chevaux de courses en procédant à l’ablation de la rate de l’animal) ; elle veut simplement dire maintenant « courir très vite, à perdre haleine ». A vous de jouer ! Voici une série de quelques-unes des expressions imagées. Retrouvez-en la signification ( =ce qu’elles veulent dire) et, si possible, l’origine ( = d’où elles viennent). Aidez-vous de tous les documents possibles en commençant par les plus indispensables Less