OS NOMES DE DEUS NA BÍBLIA:
YHWH – é formado pelo tetragrama (termo grego com o significado de
“quatro letras”) que indica o nome divino de Deus.
Na tradição hebraica pós-bíblica significa o nome próprio de Deus.
Nas traduções católicas o nome é traduzido...
More
OS NOMES DE DEUS NA BÍBLIA:
YHWH – é formado pelo tetragrama (termo grego com o significado de
“quatro letras”) que indica o nome divino de Deus.
Na tradição hebraica pós-bíblica significa o nome próprio de Deus.
Nas traduções católicas o nome é traduzido como “Senhor”; nas protestantes
como o “Eterno”.
O tetragrama – YHWH – particularidade exclusivamente hebraica, é o que aparece com
maior freqüência nas Escrituras (5.
372 vezes) exceção feita no Cântico dos cânticos, Éster e
Eclesiastes.
Analisando o contexto de Ex 3, a revelação do nome foi feita numa declaração em primeira
pessoa – “ehyé” – que equivale a “eu sou”, mas o sentido mais provável é o de “estar”:
Deus Está Conosco.
ELOHIM, EL
ELOHIM é o segundo nome divino mais citado nas Escrituras (2.
523 vezes) menos em
Abadias, Cântico dos cânticos, Éster e Lamentações.
Do ponto de vista lingüístico, ELOHIM pode ser plural do nome divino EL que aparece
230 vezes em toda a Bíblia hebraica.
Do ponto de vista semântico o nome EL
Less