Interrogé en juin 2008, sur le conflit israëlo-palestinien, lors de la
campagne électorale aux présidentielles des Etats-Unis d Amérique,
Barack Obama s est exprimé sans détour et avec moult précisions.
Ses
propos n ont laissé planer aucun doute quant à...
More
Interrogé en juin 2008, sur le conflit israëlo-palestinien, lors de la
campagne électorale aux présidentielles des Etats-Unis d Amérique,
Barack Obama s est exprimé sans détour et avec moult précisions.
Ses
propos n ont laissé planer aucun doute quant à sa position en faveur de
la paix au Proche-Orient.
Voici la traduction, en français, de cette interview.
INTERVIEW DE BARACK OBAMA
Je me suis familiarisé avec l’histoire d’Israël à l’âge de 11 ans.
J’ai
découvert le long parcours du peuple Juif et sa détermination farouche à
préserver son identité par la foi, la famille et la culture.
Année après
année, siècle après siècle, les Juifs ont maintenu leurs traditions et leur
rêve d’une patrie malgré des obstacles inimaginables.
Leur histoire m’a profondément touché.
J’ai grandi sans le sentiment
d’avoir de racines.
Mon père était noir, il était originaire du Kenya, et il
nous a quittés quand j’avais deux ans.
Ma mère était blanche, elle était
du Kansas, et j’ai déménagé en Indonés
Less
