[ Télécharger sur www.chineancienne.fr en doc/pdf libre et gratuit ]. Tsen Tsonming (1896-1939) : Essai historique sur la poésie chinoise. Édition Jean Deprelle, Lyon, 1922, 160 pages.
L'auteur présente les règles complexes de la poésie chinoise ancienne avant de faire un historique succinct de la poésie chinoise, détaillant...
More
[ Télécharger sur www.chineancienne.fr en doc/pdf libre et gratuit ]. Tsen Tsonming (1896-1939) : Essai historique sur la poésie chinoise. Édition Jean Deprelle, Lyon, 1922, 160 pages. L'auteur présente les règles complexes de la poésie chinoise ancienne avant de faire un historique succinct de la poésie chinoise, détaillant la vie et l'œuvre des principaux poètes, et donnant la traduction de nombreux poèmes. On retrouve notamment : le Li sao de Khyu Yuen, la chanson de Kai-hya de Hyang Yu, la chanson de Ta-fong de Kao-tsou, « Le vent d'automne », de Wou-ti, des poèmes de l'époque des T'ang : Wang Po. Yang Khyong. Lou Tchao-ling. Lo Pin-wang, Li Thai-po. Tou Fou (Le départ des soldats, Le recruteur), Wang Wei, Po Kyu-yi. Tchang Tsi. Un survol de la poésie de l'époque contemporaine est enfin proposé.
Less
From chine ancienne /...
Adobe PDF document
Pub. on Dec. 17th 2012
Pages: 239
Views: 31
Downloads: 0
[ Télécharger sur www.chineancienne.fr en doc/pdf libre et gratuit ].Tchou Kia-kien : Le mah-jong tel qu'il est joué par les Chinois. Les Éditions du Monde Moderne, Paris, 1924.
Le mah-jong au début du XXe siècle : Sa dénomination. — Son charme. — Son origine. — Les wan, les t'ong, les so, les 4 vents, les trois...
More
[ Télécharger sur www.chineancienne.fr en doc/pdf libre et gratuit ].Tchou Kia-kien : Le mah-jong tel qu'il est joué par les Chinois. Les Éditions du Monde Moderne, Paris, 1924. Le mah-jong au début du XXe siècle : Sa dénomination. — Son charme. — Son origine. — Les wan, les t'ong, les so, les 4 vents, les trois honneurs, les 8 fleurs. — Comment on joue. — Manière de compter les points. — Règlement des comptes. — Un peu de tactique. — Principes qu'il ne faut pas oublier. — Combinaisons, analyses. — Conseils pratiques.
Less
From chine ancienne /...
Adobe PDF document
Pub. on Dec. 13th 2012
Pages: 95
Views: 30
Downloads: 0
[ Télécharger sur www.chineancienne.fr en doc/pdf libre et gratuit ]. Eugène Le Mouël (1859-1934) : Voyage du haut mandarin Ka-li-ko et de son fidèle secrétaire Pa-Tchou-li. Librairie Garnier frères, Paris, ~1885. Enfantina que les adultes n'ont pas à dédaigner. Ka-li-Ko, envoyé par l'empereur de Chine porter l'éclat de son...
More
[ Télécharger sur www.chineancienne.fr en doc/pdf libre et gratuit ]. Eugène Le Mouël (1859-1934) : Voyage du haut mandarin Ka-li-ko et de son fidèle secrétaire Pa-Tchou-li. Librairie Garnier frères, Paris, ~1885. Enfantina que les adultes n'ont pas à dédaigner. Ka-li-Ko, envoyé par l'empereur de Chine porter l'éclat de son nom chez les barbares Français, succombe après une série d'aventures aux charmes de la vie parisienne. Son secrétaire, Pa-Tchou-li, mène au contraire une vie studieuse à Paris, et, de retour au pays, en récolte les fruits.
Less
From chine ancienne /...
Adobe PDF document
Pub. on Dec. 11th 2012
Pages: 40
Views: 111
Downloads: 0
[ Télécharger sur www.chineancienne.fr en doc/pdf libre et gratuit ]. Le théâtre chinois. Peintures, sanguines, croquis, et préface Alexandre Jacovleff (1887-1938). Texte de TCHOU Kia-kien. M. de Brunoff, éditeur, Paris, 1922. Le peintre livre ses émotions, l'écrivain détaille le théâtre chinois : son origine ; son double...
More
[ Télécharger sur www.chineancienne.fr en doc/pdf libre et gratuit ]. Le théâtre chinois. Peintures, sanguines, croquis, et préface Alexandre Jacovleff (1887-1938). Texte de TCHOU Kia-kien. M. de Brunoff, éditeur, Paris, 1922. Le peintre livre ses émotions, l'écrivain détaille le théâtre chinois : son origine ; son double rôle ; les acteurs et les actrices ; l'orchestre et la musique ; les coulisses, la discipline et les superstitions chez les comédiens ; les représentations ; les personnages des pièces ; les costumes et les parures de scène ; le maquillage et le travesti ; les objets représentatifs ou symboliques ; les sources des pièces ; les images populaires théâtrales.
Less
From chine ancienne /...
Microsoft Word
Pub. on Dec. 7th 2012
Pages: 81
Views: 9
Downloads: 0
[ Télécharger sur www.chineancienne.fr en doc/pdf libre et gratuit ]. L. Schram : Le mariage chez les T'ou-jen du Kan-sou. Variétés Sinologiques n° 58. Imprimerie de la mission catholique, T'ou-sè-wè — Zi-Ka-Wei, Changai, 1932. Missionnaire à Si-ning, le père Schram a pu faire un examen méthodique de la vie et des...
More
[ Télécharger sur www.chineancienne.fr en doc/pdf libre et gratuit ]. L. Schram : Le mariage chez les T'ou-jen du Kan-sou. Variétés Sinologiques n° 58. Imprimerie de la mission catholique, T'ou-sè-wè — Zi-Ka-Wei, Changai, 1932. Missionnaire à Si-ning, le père Schram a pu faire un examen méthodique de la vie et des traditions du peuple local des T'ou-jen. Il en donne ici un élément important, en détaillant les rites du mariage. Sous ces deux aspects : l'homme a le devoir de vivre d'après la loi naturelle, c'est-à-dire de se marier et de procréer des enfants ; et le plus grand des malheurs est l'absence d'enfants mâles.
Less
From chine ancienne /...
Microsoft Word
Pub. on Dec. 5th 2012
Pages: 189
Views: 13
Downloads: 0
[ Télécharger sur www.chineancienne.fr en doc/pdf libre et gratuit ]. Jean du Plan Carpin (~1182-~1252) : Relation du voyage en Tartarie. Traduite en français et publiée par Pierre Bergeron (1580-1657). Édition utilisée : Imprimerie de Béthune, Paris, 1830. Avec une Notice sur les anciens voyages de Tartarie en général, et...
More
[ Télécharger sur www.chineancienne.fr en doc/pdf libre et gratuit ]. Jean du Plan Carpin (~1182-~1252) : Relation du voyage en Tartarie. Traduite en français et publiée par Pierre Bergeron (1580-1657). Édition utilisée : Imprimerie de Béthune, Paris, 1830. Avec une Notice sur les anciens voyages de Tartarie en général, et sur celui de Jean du Plan de Carpin en particulier, de Marie-Armand d'Avezac (1798-1875). Librairies Arthus-Bertrand et Dondey-Dupré, Paris, 1838. Jean du Plan Carpin , religieux franciscain, fut, en 1245-1247, envoyé en qualité de légat apostolique et d'ambassadeur de la part du pape Innocent IV, vers les Tartares et autres peuples orientaux. Il raconte son voyage et ses découvertes. Avec une notice de Marie-Armand d'Avezac : "Nous avons voulu examiner tour à tour quelle importance relative appartenait à la relation de Jean du Plan de Carpin dans la série des anciens voyageurs en Tartarie ; quels textes nous possédions de cette relation ; au milieu de quelles
Less
From chine ancienne /...
Microsoft Word
Pub. on Dec. 2nd 2012
Pages: 188
Views: 38
Downloads: 1
[ Télécharger sur www.chineancienne.fr en doc/pdf libre et gratuit ]. Georges Gaston Servan de Bezaure (1852-1917) : Le Fleuve Bleu. Voyage dans la Chine occidentale. Plon, Paris, 1879, 314 pages. Interprète en Chine, G. de Bézaure découvre à 23 ans la Chine intérieure, en remontant le Yang-tse-kiang et en séjournant au...
More
[ Télécharger sur www.chineancienne.fr en doc/pdf libre et gratuit ]. Georges Gaston Servan de Bezaure (1852-1917) : Le Fleuve Bleu. Voyage dans la Chine occidentale. Plon, Paris, 1879, 314 pages. Interprète en Chine, G. de Bézaure découvre à 23 ans la Chine intérieure, en remontant le Yang-tse-kiang et en séjournant au Se-tchuen.
Less
From chine ancienne /...
Microsoft Word
Pub. on Nov. 25th 2012
Pages: 174
Views: 3
Downloads: 0
[ Télécharger sur www.chineancienne.fr en doc/pdf libre et gratuit ]. Théodore Duret (1838-1927) : Voyage en Asie... La Chine, la Mongolie. Lévy Frères, éditeurs, Paris, 1874, de 368 pages. Extrait présenté : pages 65-160. Après quatre mois de séjour en Chine et surtout la visite des grandes villes chinoises, l'auteur tire...
More
[ Télécharger sur www.chineancienne.fr en doc/pdf libre et gratuit ]. Théodore Duret (1838-1927) : Voyage en Asie... La Chine, la Mongolie. Lévy Frères, éditeurs, Paris, 1874, de 368 pages. Extrait présenté : pages 65-160. Après quatre mois de séjour en Chine et surtout la visite des grandes villes chinoises, l'auteur tire ses conclusions : la civilisation chinoise a vieilli sans atteindre de grands développements, et il est impossible de découvrir à la Chine de véritable grandeur.
Less
From chine ancienne /...
Microsoft Word
Pub. on Nov. 25th 2012
Pages: 58
Views: 10
Downloads: 0
[ Télécharger sur www.chineancienne.fr en doc/pdf libre et gratuit ]. Adalbert Frout de Fontpertuis (1825-18xx) : La Chine contemporaine. Librairie générale de vulgarisation Degorce-Cadot, Paris, 1883, 151 pages. Essayiste, A. de Fontpertuis a écrit sur de nombreux pays. Il présente ici ses idées sur la Chine, État "purement...
More
[ Télécharger sur www.chineancienne.fr en doc/pdf libre et gratuit ]. Adalbert Frout de Fontpertuis (1825-18xx) : La Chine contemporaine. Librairie générale de vulgarisation Degorce-Cadot, Paris, 1883, 151 pages. Essayiste, A. de Fontpertuis a écrit sur de nombreux pays. Il présente ici ses idées sur la Chine, État "purement despotique", mais dont il subodore la possible évolution économique. Ce peuple très adroit, très laborieux, très économe, ferait alors subir à la distribution mondiale de la richesse des changements notables.
Less
From chine ancienne /...
Microsoft Word
Pub. on Nov. 25th 2012
Pages: 124
Views: 10
Downloads: 0
[ Télécharger sur www.chineancienne.fr en doc/pdf libre et gratuit ]. Victor Meignan (1846-) : De Paris à Pékin par terre. Plon, Paris, 1877, pages 264-396 de 396 pages. L'auteur donne ses impressions sur la partie chinoise de son voyage hivernal, notant qu'il a alors conçu la plus haute opinion de l'intelligence, de l'habileté...
More
[ Télécharger sur www.chineancienne.fr en doc/pdf libre et gratuit ]. Victor Meignan (1846-) : De Paris à Pékin par terre. Plon, Paris, 1877, pages 264-396 de 396 pages. L'auteur donne ses impressions sur la partie chinoise de son voyage hivernal, notant qu'il a alors conçu la plus haute opinion de l'intelligence, de l'habileté et de la persévérance des Chinois.
Less
From chine ancienne /...